。kaoru的一些話。
花。鳥。風。月。的存在是為了讓喜歡Ｐ的朋友更加的認識Ｐ，
讓不懂日文的朋友，還有身處海外的朋友也能夠有所途徑看到Ｐ的日記。
Kaoru當初是抱持著獨樂樂不如眾樂樂的心態，
希望這邊一直都會是愉�Ｅ�氣氛！
那麼這邊會持續多久呢？Kaoru就只能盡力而為了！
希望能夠一直下去了！！加油＞＜
對Ｐ的日記，對Kaoru有所建議都歡迎留言！！
在這邊歡迎大家踴躍留言！！：）
此外，日記翻譯難免有誤，如發現有誤敬請指教：）
如有翻譯不好的地方，還請多多見諒了！！m(__)m
這個地方沒有太多的規定，只希望能有滿滿的快樂氣氛！
對於大家留言的部分，kaoru也會盡量回覆的！！
所以有留言的朋友，下次來還請記得ＣＨＥＣＫ一下喔！笑
如有與日記內容不相干的問題要向Kaoru提出的話,請直接留言在公告的下面,問題不要留在右手邊留言版,如有造成大家的不便還請見諒!!m(__)m
最後，感謝ｉ日友提供日記原文！！致上深深的謝意！
最後的最後，謝謝大家長久以來的鼓勵與加油〜
那麼就請大家〜享受Ｐ日記吧！！！笑
以上。
BlogRanking參加中,覺得這兒不錯的可以按一下喔!!:)
06/7/25更新。
翻譯：ｋａｏｒｕ。
原文提供：Ｉ日友。
轉載請註明出處與連結。
讓不懂日文的朋友，還有身處海外的朋友也能夠有所途徑看到Ｐ的日記。
Kaoru當初是抱持著獨樂樂不如眾樂樂的心態，
希望這邊一直都會是愉�Ｅ�氣氛！
那麼這邊會持續多久呢？Kaoru就只能盡力而為了！
希望能夠一直下去了！！加油＞＜
對Ｐ的日記，對Kaoru有所建議都歡迎留言！！
在這邊歡迎大家踴躍留言！！：）
此外，日記翻譯難免有誤，如發現有誤敬請指教：）
如有翻譯不好的地方，還請多多見諒了！！m(__)m
這個地方沒有太多的規定，只希望能有滿滿的快樂氣氛！
對於大家留言的部分，kaoru也會盡量回覆的！！
所以有留言的朋友，下次來還請記得ＣＨＥＣＫ一下喔！笑
如有與日記內容不相干的問題要向Kaoru提出的話,請直接留言在公告的下面,問題不要留在右手邊留言版,如有造成大家的不便還請見諒!!m(__)m最後，感謝ｉ日友提供日記原文！！致上深深的謝意！
最後的最後，謝謝大家長久以來的鼓勵與加油〜
那麼就請大家〜享受Ｐ日記吧！！！笑
以上。
BlogRanking參加中,覺得這兒不錯的可以按一下喔!!:)
06/7/25更新。
翻譯：ｋａｏｒｕ。
原文提供：Ｉ日友。
轉載請註明出處與連結。
この記事のトラックバックURL
http://amamikaoru7.blog13.fc2.com/tb.php/360-200eb0ba
コメント
- 从喜欢上P开始就一直在找他的日记,真是很感谢大人能在这里把P的日记无偿的翻译出来,并坚持这么久,真是非常的感谢,我会好好的享受的.
真的很謝謝妳!!<(_ _)>
- 谢谢!!真的可以转了吗,那我就不客气了呀
笑~~MSN 上希望能看到你啊!!
爬走~~
- 真的太愛你了~~
至上我最最最最的致意~~
真的很感動唷~~
感恩啦~~~
來來來~感謝到想親一個了~~
MMMMM啊~~~///＞*＜///
- Hihi Kaoru Chan,
謝謝你的 hard work!! We all appreciate it very much ^^
很喜歡你的 blog 想跟朋友一起分享 所以
我把你的 blog link 放在我的 MSN blog 中 希望你不會介意 若是覺得困擾的話 請告知我 我會拿掉的
- TKS~~
因為你才看的到山下的日記呢!!(ㄒ^ㄒ)
- 筝���岩戎���篏����膓牙��
������[���:FF33CC]茗�茗�篏�[/���]���!!
�����渇��������[���:FFCC66]藜����[/���]���腟�篏�緇�紊х�����������?!
THANK YOU~~
- 真的很感謝你^^
這麼努力做一件事只為跟大家分享 很令人感動 很高興可以繼續看到山p的日記^0^
- kaoru亲找到你这个bo真是偶的幸运哦~~
能看到这么多p的日记呢~~
偶最近正在搜集尽量多的p的日记做成翻页电子书收藏呢~~
刚刚做好了一本05年9月~12月的~~
不知道偶用了亲的翻译版做的电子书是否可以供享到论坛上去呢~~?
偶一定会注明出处的~~把这里介绍给更多的朋友们~~^_^
- 真的很謝謝kaoru呢~
因為不認識日本的朋友~
日文也不是太好~
有一個可以看到中文版山P日記的地方真是太~好了~^^
謝謝kaoru提供這個地方~
讓大家能更暸解山P這個人~
真的很謝謝你唷~^^
- >ミドリ
呵呵,為了那更多的人了解不一樣的P,更喜歡P嚕!!笑
>voilazl
恩恩,如果要這麼做是沒問題的!!
不過請務必記得註名出處喔!!:)
謝謝你囉!!^__^
>AC
呵呵,不用客氣喔!!!
希望大家都可以更了解生活中的山P!!笑
- 谢谢kaoru的分享，为了p这么辛苦，呵呵，支持，继续加油哦。
- 谢谢kaoru的回复呢~~
偶已经将出处注名在书里面和帖子里喽^_^
偶的邮箱是voilazl@163.com
如果你能给偶发mail就最好了~偶很愿意吧刚刚作好的那本电子书给你分享呢^_^
- >刊刊
不用客氣！！
我會繼續加油的！^^
謝謝你:)
>voilazl
嗯嗯,好的!!
那我會盡快發MAIL給你的!!^^
- kaoru发贴都好晚的时间哦~~要注意身体哦^_^
等着你的mail喽~~活活
- >voilazl
不好意思,我很晚才發信的!
不過已經發了喔!!
務必CHECK以下!!^__^
- haha~~看到喽~~好兴奋呢~~^_^
偶也已经把东东发过去喽~~
希望kaoru大大能喜欢哦~~hoho
- 好開心喔
發現這個地方
謝謝kaoru的付出^^
- 給kaoru大的話~~
我是第一次上來的~~
希望可以認識到多些朋友~~(也是喜歡P或J家的人~)
很謝謝kaoru大~~~
因為我終於可以看到P的日記了~~
- >橘子
不用客氣喔^^
喜歡就好〜〜笑
>Katce
謝謝你的留言啊^^
不用客氣啊〜
我想應該是可以認識到的吧！？
呵呵！！：）
- 每次上網必定要到這報到，看看P日記，
感覺一整天的疲累都可以消除了，
真的很謝謝kaoru大大，才讓我們大家都能有熱騰騰的P日記可以看；
我想要把P日記轉載到家族上，
讓更多人可以看到P日記，
不曉得kaoru大大是否同意??
我一定會註明出處的。
- 你好唷~~
前幾天在家族上看到有人提供這裡...
所以就進來看看...
因為我也是一直在找P的日記...
終於讓我找到了!!!
真的很感謝你唷~~
提供這個地方讓所有喜歡P的大家有一個互相交流地方也可以看到P寫的日記!!!
真的大大大感謝唷!!!
而且我也覺得kaoru大大真的好�匈�喔!!!
雖然我是學日文的...
可是距離要這樣可以翻出一整篇文章...
那還是很遙遠的一件事呢!!!
我還要下很大的功夫才有辦法做到...
我會把這個當作我學習日文的動力跟目標的!!
- >奧莉薇
呵呵,我也是喔!!
每次看P的日記心情都會很開心:)
嗯嗯,可以喔!!
不過就是記得要註明出處就是了!!:)
>婷婷
我沒有到很�匈嘉�程度啦!!^^;
你講得我都心虛了!!汗
不過還是很謝謝你就是了!:)
嗯嗯,一定可以的喔!!
日文有興趣的支持,會學習的很快的!!
希望這邊可以讓你有動力,且P的日記給你活力喔!!笑
記得常來玩〜〜：）
- 真的很謝謝你呢!
請你要繼續努力唷!笑
- ＞之
不用客氣喔！！
嗯嗯，我會的！！：）
常來玩啊〜〜〜
- 看了P的日记后,我就超喜欢他的....不知为什么,总是看了P的日记后就会很开心的说~也学着他写些口水日记(笑..)也因为P,我才开始学日语...第一次有种想把某件事做好的想法呢..汗...其实超讨厌学语言...
不管,怎样...谢谢你了....让我们看到了P的日记...呵呵...加油哦~要坚持下去~是不是很自私的说法呢....
- 来这里满多次了,,,但是都没留言,..今天是愚人节哦.愿你能好好耍人咯,,,很感谢你让我看见P的日记,真是很开心的...我也要努力学习日语呢..
加油咯~!!支持你哦~~~~
- > MIYAKO
呵呵,我自己也是看了P的日記心情就會很好喔!:)
不快樂也變得快樂了!!
嗯嗯,謝謝你的打氣,堅持下去啊....
總之我會盡力的:)
> zr
愚人節過了,也沒好好的耍人耶....
就呆在家看了一整天的電視!笑
謝謝你的支持啊!!!:)
- Kaoru san
如果真的可以轉載
我就不客氣了
多謝你
- Kaoru さん
有難うね＾＾
提供我们Ｐ的日記！！
讓我们這些歌迷了解Ｐ在日記寫的
內容〜
- Dear Kaoru,
真的很謝謝你的分享~
讓我多一個管道貼近P的生活
一直持續到現在真的很了不起捏~
給你拍拍手:)
- > torarin
嗯嗯,雖然我這個回覆好像過了一個多月了 = =
對不起m(__)m
轉載OK記得註明出處喔:)
> AKANE
這個也是遲來的回覆,對不起!!m(_)m
不用客氣喔〜^^
> nanako
謝謝你的留言喔:)
嗯,看P的日記真的會覺得更貼近山下喔!!笑
謝謝你了〜
- 真的很謝謝你呢~^^
因為有你
才能看到山P的日記~!!
- 感谢Kaoru亲（呃？不晓得为什么我这边打的字有些会看不到……）
非常喜欢看P的日记啊，我常去逛的吧也有一位亲在固定翻译。大家都是喜欢着P，被P的日记鼓励着的呢~
虽然一再说可以转载，不过我还是申请一下，这里的日记我真的可以转去我的窝吗？一定回注明出处的！（笑）
- 很最近的NEWS飯→我
謝謝你讓我更了解他們一點:)
很愛湊熱鬧也去申請了一個fc2的blog
結果根本就不懂日文很苦手→我
很擅自的把你加入我的link裡了
<(__)>大感謝超級
- Dear Kaoru〜一直以來非常感謝你唷
辛苦的翻譯讓大家可以看到這樣自然的P 超喜歡這邊的！恩...雖然幫不上什麼忙 但是非常支持你囉 加油！\(^0^)/
- >Rita
不用客氣啊〜^^
要持續關愛著P的日記喔!!*笑*
>ayato
你好,你是說你打的字顯示不出來嗎?
還是我的字你看不到呢??@@a
嗯嗯,可以轉載喔,記得注明出處就OK了^^
>bigcan
呵呵,不會,你的留言好可愛^^
記得常來玩啊〜〜笑
再一次，留言真的好可愛＞／／／＜
>無名氏^^;
呵呵,謝謝你的留言〜
你的加油我收到了＊心＊
謝謝你喔^^
- 謝謝長長
每天看到P的日記都很高興
讓我這個看不太懂日本語的人
能夠在電腦前和大家一起分享P的心事
每天都非常期待XD
- 非常高興能夠找到這個網站〜
我是一個最近才喜歡上P的新人
從喜歡上P開始 就一直尋找有關P的日記
皇天不負苦心人 真的讓我找到啦
KAORU大大真是超�匈� 把日記翻譯給大家 真是超感謝的
讓我每天都可以看到精神滿滿的P 看到他的日記 總是感覺心情很舒暢的啦
可請求大大讓我轉載一下日記內容�廖�我一定會載明出處的喔！^^
- KAORU
謝謝你除了翻譯外,還會爲原文多註解...讓我學到不少單字用法呢~~
該怎麼說,雖然學到的單字幾乎都是食物(Orz)但是讓我進步囉~~
真是愉快的學習啊!!
再次感謝^^
請繼續熱血沸騰的翻譯持續熱血的p日記喔~~加油!!
- 终于找到一个能看P日记的地方了，真是
太感谢KAORU大人了，呵呵~~~~
- > RIKA
不用客氣喔^^
因為大家都是P的FANS呀！笑
有空就常常來玩吧！！：）
> 小白葉子
嗯嗯，可以轉載喔！！
不過請記得務必載明出處喔！^__^
剛喜歡上P，我想應該有很多需要了解的事吧！？
呵，愈了解你會愈發現Ｐ這個人真的很直得喜歡喔！：）
哈〜歡迎你加入這個有Ｐ的世界！笑
> スズメ
呵呵，有學到日文嗎？？那也不錯囉！！
邊看心情也好，還能學到東西！！^__^
以後我會更努力的加註釋的！！*暈*
呵〜沒有啦！！
總之很高興囉：）
加油加油！！ＦＩＧＨＴ〜ＯＨ！
> 雪傲冰霜
呵〜不用客氣！！
有空記得常來玩：）
- [色:FFCC00]你翻譯的很好阿!!!!
我看過別人翻的.但沒有你的好喔!!
你真是�匈屋�!!!^口^
我日文才四级捏!!!
((((羨慕)))))))
呵呵p飯都很�匈屋�!!!!
- 謝謝你，多虧kaoru我每天都可以看到日記~但現在快考試了，要暫時禁網啦.總覺得至今所遇到的Ｐ飯人都很好，真的〜
而且看到智久的日記後更喜歡他了，無邪気ですね。
あのね、我最近想試著翻譯PHOTATO，雖然不可能翻一整
本，但希望我也能盡點心（笑）
- Kaoru大人~
真的非常感謝大人的翻譯﹐雖然在其他地方也有別的P飯翻譯的日記﹐總覺得沒有Kaoru翻譯的好呢~
還有那麼詳細的資料解釋﹐每次看都覺得好感動呀~
日記翻譯已經做了一年了真是了不起﹐以後也請繼續下去﹐萬事拜託了~
鞠躬~
阿!!好高興哪
第一次來看山p的日記
請多多指教啦〜（真的非常需要
好�匈押と納與鯑�文耶。
我現在也在學日文（苦學．．
只會一點點．．（好傷心阿
最近迷上了山ｐ所以．．
只要有開電腦我都會來這裡看的
請版主繼續努力！！
我來成為你的後援會〜
加油了！！（９０度彎腰
- > 小愛
呵呵，謝謝你的留言啊m(__)m
Kaoru不敢當！！
四級慢慢往上爬就愈來愈高級了〜笑
加油〜
Kaoru也要加油^___^
> akiya
不用客氣。
嗯嗯，看了日記以後絕對會更喜歡的！笑
potato如果翻譯了一整本也太�匈歌�喔！！外加很辛苦>__<
光是一個人的力量的話，
你可以翻譯自己想要翻譯的地方就ok了！！：）
> かずは
叫大人多不好意思^^;
謝謝かずは san的留言，
真的是不敢當了，
資料是翻譯的時候就順便一起找了，
不過有時候也會小懶惰一下=3=
今後也會努力繼續下去的，
也要謝謝大家都會跟Kaoru加油打氣啦！！
這也是一種動力！笑
謝謝囉：）
> * 亂 世 狂 風
嗯嗯！！請多多指教^^
看了山下日記後會愈來愈喜歡的喔：）
呵呵，後援會啊！真可愛！笑
我會努力加油的，記得常來玩！！
- 前陣子瀏覽網頁時，無意間發現了大大的網誌(因為自己也超喜歡P醬的)，感覺超~興奮的，真的很謝謝你呢^^~
今天在逛網頁的時候，發現了P醬的原文日誌~感覺很不��喔~PO上來跟你一起分享http://blogs.yahoo.co.jp/tomox_xp/folder/323832.html
不知道你是否已經逛過了
- >粉色系天空
呵〜謝謝你的留言^^
也謝謝你的分享喔〜
我逛過了
之前也有朋友分享過〜
真的很謝謝囉^^
- 終於找到p的日記了
很開心^^
謝謝kaoru的分享~真的很感激!
因為我已經好久一陣子沒有看近期的日記囉~~~很想念呢=v=
也將您的站做了連結喔!謝謝^^
- >小優
不用客氣喔！！^^
連結嗎？？okok〜我知道了！
以後要常來玩唷〜
謝謝你的留言m(_)m
- 好棒捏
可以看到p的日記
開心(^-^)
kaoru....3QQ
- ㄚㄚ...忘了說
我有將你的站在我的部落格提到喔^^
- ><
看到能转载呀！真的好开心哦！
偶去放到自己的BO里啦＾＾
一定会按照要求滴~
KAORU来~抱抱~
- >君兒
不用客氣啊^^
呵呵，謝謝你喔:)
記得常來玩！笑
>Yu
嗯嗯，可以轉載喔！！
記得要註明出處就ok囉^^
- 我稳左成晚终于稳到拉....
可以在甘靓的地方看到p的日记...好感激你地阿...
Kaoru真是花左好多心机阿..thank you!!永远支持你啊...
还有阿...好�嬖�你的日语~~~
- > 饭饭
不用客氣喔^^
謝謝你的留言〜
- 這是我第一次到這裡來
看到有好多滿滿的日記呢
那些"愛.自言自語"
就是山p嗎?
- >Ms.花
你好啊^^
嗯嗯，對喔！！
那個按進去的話就是全部P的日記^__^
不過是從2005五月底開始喔^_^
- Kaoru:
謝謝!
因為有這個網站,讓我們看到另一面的山p,辛苦你了呢 :)
對了,我想把這個網站放再Blog和大家一起分享!
不知道是否可行?
- 我想把山下的日記轉到家族放?
不知可不可以?
我會著名是從這裡轉載來的!
- 第一次在這裡留言~
在這裡可以看到yamapi以前的日記呢~
真的太好了!!!
網主要繼續努力啊~!!!!
- 版主大大你好^^我很喜歡妳翻譯的山下日記,想把日記轉在於家族中
我會寫明出處與譯者,在這裡報備一下嚕^__^最後~分享大感謝!!我會依直支持版主大的!
- 管理人のみ閲覧できます
- このコメントは管理人のみ閲覧できます
- >Ms.花
嗯嗯，可以喔！！^^
請自由的放吧〜〜呵阿（笑）
也要謝謝你喔^__^
>pobby
嗯嗯，可以的，請務必註明出處喔！！
謝謝。
>詩
呵，謝謝你！！
我會繼續努力的^^
>katrina
你好^^
謝謝你喜歡我翻譯的日記喔（笑）
嗯嗯，請記得註明出處喔！！^^
呵，謝謝你啊！！
我會繼續努力的:)
- 野ブタ。パワー注入！
- Kaoru你好:)
非常的感動，能有人這麼特續地把山P日記翻譯出來~>_<~
很想說聲：感謝你啊~>///<
每每看到山P的日記總是覺得似乎也可以吸收到野ブタ パワー 呢^_^
- 我們才要跟你說謝謝呢 :)
總之 會一直支持這裡的!!!
- Kaoru大_* 真是太謝謝你啦！
讓我有機會看到P的日記，
真的非常非常非常的感謝你呢！
你的翻譯整個超級超級用心+好！
嗯。我想把日記轉載在BLOG裡，
會記得標明來源的！=(˙ˇ˙)=
還是要跟你說:::謝謝你啦！（跪）
- 哇：］真是太感謝Kaoru大大嘎！
我是第壹次來這裡的，
沒想到是大大提供山Ｐ的日記（感激到落淚）！
請問我也可以轉貼到我的網誌上嘛？
（也會註名是從大大這轉貼的＋連結）
謝謝大大聽完我的廢話＝Ｗ＝
- 你好 @@
- 看到P的日記
就覺得很有精神呢 0ˇ0
希望可以把P的日記轉貼到我的網誌上 ><
我會乖乖註明出處的Q︿Q
謝謝大大唷 ><
- 一直很喜歡你為Ｐ的日記所做的翻譯唷~~
而且每次看了Ｐ的翻譯
都會有種莫名的元氣呢~~^0^
因為前陣子開了部落格..(其實也開了3個多月了..)
想說要刊載Ｐ的日記...
所以想要轉載你翻譯Ｐ的日記到我的部落格~
到時我一定會註明出處的唷~~
那麼禮貌性的告知你一聲唷~~
謝謝你辛苦的翻譯~~加油!!!
- smile
- 是啊很卸卸
你
- 雖然我不是從NEWS剛出來就開始喜
歡P,但是自從我天天來你這裡看P的
日記後,我就愈來愈喜歡P了~
我也很喜歡你的翻譯:)
我想把P的日記轉載到我的BLOG裡,
我會註明出處的!!!強調
你的這個網誌就是讓我們這些P迷更
了解P的一個好地方~
真的是感激不盡~~~
- 以下幾篇
不好意思，留言這麼晚才回，
留言太多被洗掉了，現在才發現還有沒回覆的真是不好意思。
>風渚
你好^^
呵呵，我自己也是喔！！
不用客氣〜！謝謝你的留言。笑
>Ms.花
呵〜THANK YOU ^_^~*
>哈比_*
呵，不會！！
轉載OK〜記得標明出處^^
謝謝你的留言啊。
>：］ 妲妲
不用客氣:)
轉載OK〜請註明出處喔。
謝謝^^
>哈密瓜多多
嗯嗯〜OK！！請註明出處喔。
不用客氣喔^^
>愛Ｐ的奈央
嗯嗯，沒有問題喔：）
不用客氣！！
>cc
不用客氣^^
>Abeey
嗯嗯，看P的日記會愈來愈喜歡P的！笑
轉載OK〜記得註明喔^^
謝謝〜＊
- 真的真的很謝謝你哦
超感動！
獨樂樂不如眾樂樂〜
你的人真得很好:)
希望山ピ 的日記會一直持續下去唷
加油加油
- 薫ちゃん~どうも~
能看到你的BO真是太好了~うれしい
ですね〜
可以跟薫ちゃん交个朋友吗？大家都是P饭，大家都希望P能永远幸福~能跟这么多的P亲认识真是太好了~
期待薫ちゃん加我哟~
我的MSN：muruiying@msn.com
也欢迎所有的P亲加我哟~ありがどう〜
- 給超崇拜的kaoru
- 我看了一陣子了
kaoru真的 超強的!!
我真的沒有看過 這樣可以一直持續的人...
多虧你 讓我們可以看到山下的日記
讓累了一整天的心情可以開心的笑唷
感謝kaoru
還有 那個我寄給你的信
看完 請告訴我 答覆唷
就 麻煩你了>///< 不好意思
- 超感動的啦!!!
可以在這裡得知P的一舉一動^^
我可以在這裡轉載Pˇ的日記嘛?
我會貼上轉載處的!!
- 管理人のみ閲覧できます
- このコメントは管理人のみ閲覧できます
- 每次聽朋友說P的日記寫什麼
就很想去看
卻找不到哪裡有
終於找了很久
皇天不負苦心人
終於讓我找到了
謝謝你喔
要一直持續下去喔
- 再次謝謝Kaoru及你的日友
無私的分享
讓我透過P的日記更了解到P
及P透過日記帶給我無限的動力
謝謝你們^^
- 請問要在哪才能看見P的原文呢?
請告訴我囉!
謝謝!!
還有阿~真的很喜歡這裡呢!!
謝謝你喔!!
- 真的很感謝你喔!
讓支持NEWS和Yamapi的朋友們可以透過你知道有關於他們的事!
真的很感謝噢!!!
我們會永遠支持news和Yamapi的!!!!
BY 瞳/*
- 我把山p的日記放在
我的blog上可以ㄇ??
如果不行我會拿掉兜..
拜託尼囉!!
- kaoru 你好噢^^
謝謝你提供了這麼棒的地方,
使很多人透過這裡來更了解P了呢
真的是非常的感謝。
摁,其實我是想請問kaoru
如果有空的話,能不能幫我把我要寫給P的信翻譯成日文呢?因為我實在太喜歡P了(-_-;)
所以想要寫封信給P
,
那就就拜託了。
PS:我知道這個可能很麻煩,但如果kaoru有空的話!!
- 儘管如此,我還是想好好的謝謝kaoru噢!!
- 今天是P生日，Kaoru肯定也很兴奋吧！ 为了P，大家一起+U努力啊！ 同样，谢谢Kaoru，相信有很多人都像我一样会永远默默关注着P以及Kaoru的
- 謝謝這網站^^
讓我可以看到P的日記
愛妳愛妳愛妳>////<
- 對不起 請容許我問一些問題 我已經申請日記轉載單幾天ㄌ吧 但是我ㄉ無名小站 還是無法看見山Pㄉ日記耶 是我沒有完成申請單ㄉ手續ㄇ 還是我ㄉ無名小站出問題 還是我有打錯資料 還是... 拜託 你一定要回答我唷 因為我真ㄉ期待很久ㄌ 如果是網站出ㄌ問題 我可以重新去申請另一ㄍ 不管怎樣 我希望我能成功在我ㄉ無名網誌上 看到山P所寫ㄉ日記 一切 拜託ㄌ 謝謝 我知道我很笨 但還是希望你能教教我 如果還是有侵犯到你ㄉ地方 還請你多多原諒 要跟說詳細一點唷 我會好好學習ㄉ 再次感謝
- >秋刀魚
『轉載申請單』只是個告知kaoru的形式喔。
也就是說我為了防範非法盜載我翻譯的日記，
又為了大家的方便而提供了這樣的方式。
所以，你寫了轉載申請單，這樣我知道你轉了我翻譯的日記，但是並不是『自動』的喔！！！
是你要自己一篇一篇ｃｏｐｙ過去你的無名貼的。
希望我有回答到你的問題：）
- 原來申請完轉載單 是要自己POㄉ啊 原來是可以複製ㄉ啊 太感謝你ㄌ 解救ㄌ我 因為我曾經去多幾ㄍ網站 他們ㄉ右鍵都不開放 所以... 幸好你能迅速回答我ㄉ問題 真謝謝你 你真是一位大好人 有些網站ㄉ主人 都不太理我 幸好你不是這種人 能看到你ㄉ網站 真ㄉ是太好ㄌ
- 支持U到永遠ㄉeve
- 謝謝您~朋友~
希望你能一直下去
我支持妳喔!!!
- kaoru~~
尼可真是好棒ㄋ!!
謝謝尼還有尼ㄉ日友!!
而且我才幾天沒來而已~~
尼就把這變ㄉ那麼美!!
尼ㄉ心意大家都會感受到ㄉ!
謝啦~~
- 謝謝你阿!!
因為你的關係....
讓我們大家可以更近一步的了解P~~
真的非常的感謝你阿!!
(感動^^)
- Hi there!
- Hi! I like your site! It is really nice!
- 管理人のみ閲覧できます
- このコメントは管理人のみ閲覧できます
- kaoru真是太谢谢了啊,不知道除了谢谢还能说什么!谢谢谢谢谢谢
- 真ㄉ是很謝謝Kaoruㄉ提供呀!
真是感激不盡....
還想請問Kaoru...
不知山下是否有部落格?
恩.....
- 謝謝你呀!
- 真的很謝謝你
可以讓我每天都看p的日記
- p醬~加油~要注意身體喔~
- 辛苦了~~
- 多謝你了^^...如果他的部落格可以留言...幫我們大家跟他說...台灣有很多他的fans..要他加油..我們會支持他的~~~
- 公告應該是這個吧~><
我想請問kaoru，我可以複製P的日記到自己的電腦裡嗎? 我沒有要張貼那些的>< 只是想要自己有一份留著整理起來....
我不要含糊的說好了，因為要拜託kaoru >< 我想把P的日記印出來整理成一本一本的，所以想問看看能不能存一份起來， 不知道會不會太為難 kaoru >///< 不好意思。
- 加油~~
頂~~
如果原文在旁邊對照就更好了呢~~
嘿嘿~繫有點過分...
- 謝謝kaoru翻譯YAMAPI的日記...
每次覺得壓力很大的時候來看看YAMAPI的日記心情就很開心
因為我感受到YAMAPI寫日記的好心情..會讓我覺得自己也開心起來
所以非常謝謝你喔!!
- HI ( ! )
- 太字の文應該先自我介紹
hi 我是台北的頑皮鬼
其實從很久以前我就知道這個網站了
現在每天都惠來看 ^ ^
雖然偶爾kauro好像很忙錯過了放日記時間 不過之後都有很認真的補上
之前發現原來你是去日本留學的呀! 好好唷~
而現在所舉行的東con你也有去 更加的羨慕了!!
雖然我不太懂那個抽票是什麼意思!
不過總覺得可以去就很好了!
雖然我知道日本的舞台一定是比台灣大很多
位置要是不好的話看到的也是小小的人在跳躍
不過還是覺得很羨慕(!)
話好像有點多
不過如果可以交個朋友的話
jus3307@hotmail.com這是我的msn
and 無名:
http://www.wretch.cc/blog/N3307
如果沒事的話可以去看看!! ^ ^
那就這樣喇(!)
- 請問一下喔!山下的真正部落格可以去哪裡看?我想去看看真正他的原文.拜託!
- 現在才浮出來==我覺得KAORU桑是神吧?
真的很感謝你翻譯P的日記 受了我大親友的影響我也對P有興趣 (本身是U君飯)
以後請多多指教><
- 阿阿 我打錯名字了 KAURO桑 原諒我><
- No title
- 感謝妳的分享....我是p醬迷....
- No title
- 我一值都很喜歡山p，
謝謝你提供一個這麼好的地方
使我更認識山下智久
再一次地感謝你
- 不知大家還認識我嗎
之前因版主一直沒出現
所以我也有一段時間沒來了
謝謝版主提供p的日記
我會繼續來支持的 kaoru太愛你了
